お知らせ　Announcement

I hope you’re enjoying the summer. Wishing you all the best for your health. Please take care of yourselves.

I plan to take some time off for introspection and study, so I may not update this page until September. I hope you understand. I haven’t decided yet, but there might be one more update coming. I might post it in the middle of next month. Thank you for your continued support.

皆様、暑い夏をいかがお過ごしでしょうか。お身体に気をつけてお過ごしください。

この度、少しの間お休みをいただき、自分自身を振り返ったり勉強する時間を持ちたいと思います。そのため、更新を9月までお休みする予定です。まだ確定ではありませんが、途中で一件ほど更新することがあるかもしれません。ご理解いただけますと幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。